Résidence d’écriture
Les Ailleurs Arles - Institut français
Résidence d’écriture immersive Institut Français - Les Ailleurs Arles
Du 21 au 28 août 2021, en Arles
Fisheye et l’Institut français reconduisent pour la 4e année la Résidence d’écriture immersive Institut Français – Les Ailleurs Arles, dans le cadre des Rencontres de la Photographie d’Arles.
Sous réserve de l’évolution favorable de la situation sanitaire, elle se tiendra du 21 au 28 août 2021, au Couvent Saint Césaire, en Arles.
Les lauréats de la résidence ont été choisi par le jury transdisciplinaire de la résidence ! Les résultats :
275 000 000 NAISSANCES ET DÉCÈS d’Azam Masoumzadeh,
L’étoile des Cîmes de Gwendaline Bachini,
Mono no aware de Boris Labbé,
VACUUM d’Emmanuelle d’Héricourt,
Wonderbox d’Emma Terno.
Cette résidence vise à accompagner auteurs et artistes, français et étrangers, dans le développement d’un projet d’écriture en langue française innovant pour la réalité virtuelle. Elle a également pour objectif d’approfondir les connaissances des lauréats sur le potentiel créatif et narratif des technologies immersives. Elle vise enfin à donner les clés de l’écriture d’un projet de réalité virtuelle et à faciliter la convergence de différentes formes artistiques.
Durant une semaine, les participants bénéficieront en matinée de masterclass avec des professionnels internationaux des réalités immersives, des arts visuels, du son, du spectacle vivant et de l’image. Les après-midis permettront un accompagnement individuel et des temps d’échanges.
En 2021, grâce au partenariat entre la Région Sud et l’Institut français, la Résidence d’écriture Les Ailleurs Arles se développera dans le cadre d’un programme ouvert aux acteurs du territoire – artistes, établissements culturels, centres de formation, universités… – notamment lors de rencontres professionnelles.
L’Institut Français
L’Institut français est l’établissement public chargé de promouvoir la culture française à l’international et de favoriser le dialogue avec les cultures étrangères. Il accompagne la création numérique en faisant émerger des nouveaux talents, dans le cadre notamment de ses programmes de résidence. Il favorise la diffusion des créations et savoir-faire français à l’étranger et favorise les rencontres et les coopérations internationales.
Les Ailleurs
Les Ailleurs est un label imaginé par Fisheye qui explore les nouveaux territoires de l’écriture en réalité virtuelle et présente aux publics le meilleur de la création immersive contemporaine. Dans le cadre des Rencontres de la photographie d’Arles 2021, Les Ailleurs Arles présente l’exposition « Incarnation – Quand l’image se pense en volume ». Avec les nouvelles technologies de création d’images comme la photogrammétrie et le scan LiDAR, l’image photographique devient volume, espace, expérience. L’exposition « Incarnation » donne à voir ces nouvelles images-mondes, en présentant le travail d’une génération d’artistes fabriquant avec des moyens photographiques des écologies virtuelles, des avatars-portraits, des corps hybrides, des récits incarnés. Le festival organise des ateliers pour enfants et la quatrième édition de la résidence d’écriture de réalités virtuelles du 21 au 28 août en Arles.
Programme
Samedi 21
Arrivée des résidents, présentation de la résidence et des projets lauréats.
Dimanche 22
Panorama de la création immersive (Narration, typologie, industrie, techniques)
Avec Charles Ayats, Jérôme Blanquet et Amaury La Burthe
Lundi 23
Écriture immersive : spécificités et contraintes de la VR
Avec Mathias Chelebourg
Mardi 24
Spectacle vivant et réalité virtuelle
Avec Blanca Li
Mercredi 25
Rencontres professionnelles
Réalités virtuelles : création, diffusion, hybridationProgramme définitif à venir
Jeudi 26
Création virtuelle:
les moteurs de développement, la 3D temps réelAvec Mathieu Müller
Vendredi 27
Spatialisation et écriture sonore immersive
Avec Lidwine Ho et Floriane Pochon
Samedi 28
Matinée bilan
Résidents & projets précédents
Résidence 2020
La 3e édition de la résidence d’écriture VR initiée par l’Institut français et le VR Arles festival (désormais Les Ailleurs) s’est tenue du 23 au 28 août 2020 en Arles.
L’édition 2020 a accueilli 9 résidentes et résidents (dont 2 à distance) qui ont travaillé à l’écriture de 6 projets originaux et innovants en réalité virtuelle :
Linda Gabbay (France), Bardo
Marion Augustin (France) : Hauteville House
Mariana Brecht (Brésil), Hi Loli
Camille Jeanjean (France) et Sina Saberi (Iran), Lost Path
Kai Yoda (Japon/Suède) et Virgile Ittah (France), Surface to Skin
Raphaël Penasa (France) et Allison Crank (Etats-Unis), Upending
Résidence 2019
La seconde édition de la résidence d’écriture VR initiée par l’Institut français et le VR Arles festival (désormais Les Ailleurs) s’est tenue la dernière semaine d’août de l’année 2019, en Arles.
Marion Burger & Ilan Cohen, Empereur.
Alice Lepetit, Bleue.
Nadia Micault, Zen ou presque.
Alexandre Perez, EGO.
Jeanne Susplugas, I Will Sleep When I’m Dead.
Matthieu Van Eeckhout, The Crow of Whitechapel
Partenaires
de la résidence d'écriture